Mise en scène, textes et scénographie Georges Appaix | Chorégraphie Georges Appaix avec la participation des interprètes | Avec Melanie Venino, Maria Eugenia Lopez Valenzuela, Carlotta Sagna, Alessandro Bernardeschi, Romain Bertet et Georges Appaix | Son Olivier Renouf, Éric Petit et Georges Appaix | Contrebasse Éric Petit | Costumes Michèle Paldacci Lumières et construction décor Pierre Jacot-Descombes | Régie Générale et construction décor Jean-Hughes Molcard | Extraits sonores Lucio Battisti, Jean-Philippe Rameau, The Rolling Stones, Carmen McRae, John Cale / Lou Reed, Bob Dylan, Alain Bashung, John Coltrane, Eliades Ochoa
Coproduction : Cie La Liseuse, Festival de Marseille-danse et arts multiples, Théâtre Garonne-scène européenne Toulouse, Marseille Objectif Danse, Le Parvis/Scène Nationale de Tarbes Midi Pyrénées, Pôle Arts de la Scène - Friche de la Belle de Mai, Pôle Sud Centre de développement chorégraphique national de Strasbourg. Avec l’aide de l’Adami.
Compagnie conventionnée, La Liseuse reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC PACA. Elle est subventionnée par la Ville de Marseille, le Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône et le Conseil Régional Provence Alpes-Côte d’Azur. Elle est résidente à la Friche la Belle de Mai à Marseille.