GRAND-PEUR ET MISÈRE DU IIIE REICH
BERTOLT BRECHT, JULIE DUCLOS
02 et 03 avr. 2026
De bruit et de führer
Comme son titre l’indique, Grand-peur et misère du IIIe Reich est une pièce qui évoque le régime de l’Allemagne nazie des années 30. Mais comme son titre ne l’indique pas, Grand-peur et misère du IIIe Reich est une pièce qui fut écrite pendant les années 30, quand l’Allemagne virait facho, puisque son créateur, le dramaturge Bertolt Brecht, voyait très bien, malgré ses lunettes et sa légère myopie, que ce qui se passait autour de lui n’était pas joli, joli...
Composée de puissants tableaux qui débutent avec l’accession au pouvoir d’Hitler et qui s’achèvent avec les préliminaires de la guerre, ce texte nourri de récits de témoins oculaires et de coupures de presse est avant tout une œuvre sur la peur, sur la frayeur qui traverse toutes les strates de la société, tous les corps de métier - et qui s’infiltre jusque dans les corps tout court. Et comme la trouille embrouille prodigieusement les relations entre les gens, elle engendre soupçons, délations, manipulations et, pour finir, exactions...
C’est dans un immense décor aux allures de hangar industriel et pouvant en contenir plein d’autres (il suffit d’y décaler quelques pans de murs amovibles pour faire apparaître une salle d’audience ou un intérieur bourgeois) qu’une dizaine d’interprètes portera à bout de bras cette fresque kaléidoscopique, régulièrement ponctuée d’images d’archives ou d’extraits de films poético-politiques sur une période fort heureusement révolue. Mais ce que nous dit la metteuse en scène Julie Duclos avec ce spectacle à la fois très intimiste dans son propos et très ample dans sa forme, c’est que, malheureusement, cette période révolue n’a jamais été si près de repointer le bout de son nez...
"Grand-peur et misère du IIIe Reich agit comme une troublante chambre d’écho, où les similitudes, mais aussi les écarts entre notre époque de celle de l’Allemagne nazie apparaissent au grand jour."
Sceneweb
-
Dans la presse
-
Générique
DISTRIBUTION
Texte Bertolt Brecht
Traduction Pierre Vesperini
Mise en scène Julie Duclos, Cie L'in-quarto
Avec Rosa-Victoire Boutterin, Daniel Delabesse, Philippe Duclos, Pauline Huruguen, Yohan Lopez, Stephanie Marc, Mexianu Medenou, Barthélémy Meridjen, Etienne Toqué,
Myrthe Vermeulen et, en alternance, les enfants Mélya Bakadal, Julien Petersen
Scénographie Matthieu Sampeur
Lumières Dominique Bruguière
Vidéo Quentin Vigier
Son Samuel Chabert
Costumes Caroline Tavernier
Assistanat à la mise en scène Antoine Hirel
Assistanat à la lumière Emilie Fau
Régie générale et conseil technique à la scénographie Sébastien Mathé
Régie lumière Kevin Lebon
Régie vidéo Léo Diologent
Régie son Samuel Chabert
Régie plateau Antoine Cahana, Sébastien MathéPRODUCTION
Production L’In-quarto Coproduction Théâtre National de Bretagne, Odéon-Théâtre de l’Europe, Comédie de Caen - CDN de Normandie, Comédie – CDN de Reims, Théâtre de Lorient - Centre Dramatique National, La Comédie de St-Etienne – Centre
Dramatique National, Théâtre Les Gémeaux, Scène Nationale – Sceaux, Théâtre National de Nice – CDN Nice Côte d’Azur, Théâtre de Cornouaille – SN de Quimper, ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie
Avec le soutien du Ministère de la Culture – DRAC Ile-de-France et de la SPEDIDAM Administration, production, presse AlterMachine / Camille Hakim Hashemi, Marine Mussillon, Clémentine Schmitt, Léa Macé et Carole Willemot
Avec la participation des ateliers de construction du Théâtre du Nord - Centre Dramatique National Lille Tourcoing Hauts de France
La pièce est publiée à l’Arche dans la traduction française de Pierre Vesperini Julie Duclos est artiste associée au Théâtre National de Bretagne et à la Comédie de Caen - CDN de Normandie, au Préau - CDN de Normandie-Vire et au Théâtre de la Cité - CDN Toulouse-Occitanie.
La compagnie est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Ile-de-France
Remerciements : Biño Sauitzvy, Sylvain Brient, Pierre Vesperini, Johann Chapoutot, Christèle Ortu, Guylène et Christian Hirel, Brice Maurin, Valéry Deffrennes, Coline Lequenne, Gaëlle Bridoux et toute l’équipe des ateliers de construction du Théâtre du Nord ainsi que les couturières du TNB Armelle Lucas et Isabelle Baudouin.
Création le 24 septembre 2024 au Théâtre National de Bretagne