Les Quinconces L'espal - Scène nationale du Mans

LE VERSO DES IMAGES - UNE HISTOIRE DE LOUIS BRAILLE

THÉÂTRE

ATELIER HORS CHAMP

11 > 13 octobre 2022

Le verso des images © catherine Mary-Houdin
Le verso des images © catherine Mary-Houdin
Le verso des images © Agathe Pommerat
Le verso des images © catherine Mary-Houdin
Le verso des images © Agathe Pommerat
Le verso des images © Agathe Pommerat

Peindre ce qu’on ne voit pas

 

À trois ans, dans l’atelier de son sellier de père, le petit Louis Braille se perce l’œil avec une alène qui sert normalement à percer le cuir et perd aussitôt la vue. Devenu adulte, et après avoir constaté, amer, qu’il n’existe aucun livre pour les aveugles, Louis Braille invente le fameux système à points en relief qui porte son nom afin de permettre aux gens comme lui de lire et d’écrire...

 

C’est l’histoire de ce « chevalier de l’ombre » (et non de cet ombre-chevalier) qui, toute sa vie durant, s’est heurté à l’institution qui ne voulait surtout pas que les aveugles puissent se dépatouiller seuls que la compagnie mancelle Atelier Hors Champ a décidé de porter à la scène, en l’émaillant de paroles recueillies auprès de personnes souffrant de handicap visuel et qui, encore aujourd’hui, rament comme des galériens pour accéder à la connaissance.

 

Sur scène, deux comédiennes porteront donc le récit de Louis Braille ainsi que les témoignages récoltés, pendant qu’un peintre-musicien transposera en direct, picturalement et musicalement, tous les événements racontés. Et entre les quatre tables disposées à angle droit sur le plateau qui forment un labyrinthe ou, plus exactement, une topographie mentale, surgira alors, au milieu des fragments de textes, des éclats de couleurs et des bribes de mélodies, une foule de questions comme : quelles facultés développe-t-on pour compenser l’absence de vue ? Quelle nouvelle forme de présence au monde doit-on inventer ? Quelle profondeur de champ la cécité ouvre-t-elle dans notre société si saturée d’images ? Dans ce spectacle pour voyants et non-voyants, le handicap ne sera donc pas forcément du côté qu’on croit...

  • Générique

    Pascale Nandillon & Frédéric Tétart - conception, écriture et mise en scène
    Lucile Marais – assistanat à la mise en scène
    Sophie Pernette – comédienne
    Aglaé Bondon – comédienne
    Voix enregistrée – Ilya Pourcines
    Soraya Sanhaji – création lumière et régie lumière, régie vidéo
    Frédéric Tétart – création sonore et régie son, palette graphique et régie vidéo
    Théophile Rey – stagiaire son, assistanat logiciel et médias
    Serge Cartellier – collaboration artistique
    François Fauvel et Frédéric Tétart – construction décor
    Nina Lainville-Richardson –  Diffusion


    La compagnie tient à remercier chaleureusement celles et ceux qui nous ont accompagnées et inspirées : les membres de l'Association Eclipse et de l'Association Valentin Haüy du Mans, L'Institut National pour Jeunes Aveugles et l'Association Valentin Haüy de Paris, Guy Nandillon, Nicole Pernette, La Fonderie, François Fauvel, Le Palais des Congrès et de la Culture de la Ville du Mans, mais aussi Margaret Davidson, John Hull, Claudine Hunault et Nathalie Milon, Mounir Chalhoub, Jean-Pierre Brouillaud, Juliette Lepage, Evgen Bavcar, Werner Herzog, Pierre Soulages, Hélène Jousse.
    Ce spectacle est dédié à Guy Nandillon.

    Production


    Atelier hors champ (Le Mans)

     


    Avec le soutien en co-production, à la résidence et à la diffusion du Théâtre des Quinconces et L’espal Scène Nationale, de La Fonderie (Le Mans) et de L’Estive, Scène Nationale de Foix, du Sel (Sèvres). Avec le soutien de la Région Pays de La Loire, du Département de la Sarthe, de La Ville du Mans et de Le Mans-Métropole, de l'ONDA.

     


    Avec le soutien de La Fonderie, au Mans dans le cadre du plan de relance 2022 de la DRAC Pays de la Loire.
    Avec la participation artistique du Studio-ESCA.

Infos pratiques

 

 

ENV. 1h15


DÈS 10 ANS

 

 

JEU 13 OCT : Visite tactile du décor à destination du public mal et non voyant 

 

 

 

 

 

EN JOURNÉE :

MAR 11 OCT  14H30

JEU 13 OCT ◆  14H30

VEN 14 OCT   10H & 14H30

 

Télécharger

Programme de salle