Texte et mise en scène
Amine Adjina
Collaboration artistique
Émilie Prévosteau
Avec
Mathias Bentahar, Romain Dutheil (en alternance avec Antoine Chicaud) et Émilie Prévosteau Avec la voix de Kader Kada
Création lumière
Bruno Brinas et Azéline Cornut
Création sonore
Fabien Aléa Nicol
Scénographie
Cécile Trémolières
Costumes
Majan Pochard
Habilleuse
Manon Allégatière
Régie générale
Azéline Cornut
Régie son
Fany Schweitzer, Pierre Carré
Régie lumière
Azéline Cornut, Bruno Brinas, Zoé Dada
Assistant à la mise en scène
Julien Bréda
Création vidéo
Guillaume Mika
Construction décor
Frédéric Fruchart
Administration – production
Adeline Bourgin
Diffusion
Olivier Talpaert – En Votre Compagnie
Le texte est édité aux éditions Actes Sud Papiers – Heyoka Jeunesse
Coproductions
La Halle aux Grains, scène nationale de Blois / Le Théâtre d’Angoulême, scène nationale / Scène nationale de l’Essonne, Agora-Desnos / Équinoxe, scène nationale de Châteauroux / Le Trident, scène nationale de Cherbourg-en-Cotentin / Le Tangram, scène nationale d’Évreux-Louviers / Théâtre La Passerelle, scène nationale de Gap et des Alpes du Sud / Le Grand R, scène nationale de la Roche-sur-Yon / Le Théâtre de Chartres, Scène conventionnée d’intérêt national art et création / Gallia Théâtre, Scène conventionnée d’intérêt national - Art et création de Saintes
Soutiens
Théâtre des Quartiers d’Ivry – Centre Dramatique National du Val de Marne ; Atelier à Spectacle, scène conventionnée d’intérêt national art et création de l’Agglo du Pays de Dreux ; CRÉA - Festival Momix - Scène Conventionnée d’Intérêt National « Art, Enfance, Jeunesse » Avec le soutien du Fonds SACD Théâtre.
Pour cette création, la Compagnie du Double bénéficie du soutien de la Mairie d’Orléans et du Conseil Départemental de l’Essonne.
Depuis 2019, la Compagnie du Double est conventionnée avec la région Centre-Val de Loire et av e La Compagnie du Double fait partie de la fabrique pluridisciplinaire CAP Étoile financée par la région
La Compagnie du Double est membre du 108 lieu collectif d'expérimentation artistique et culturel