D’après la pièce Dans la solitude des champs de coton de Bernard-Marie Koltès
Conception, chorégraphie et interprétation
Jean-Baptiste André, Dimitri Jourde
Création musicale
Jefferson Lembeye
Création lumière
Jérémie Cusenier
Collaboration à la dramaturgie
Fabrice Melquiot
Collaboration artistique
Mélanie Maussion
Conception et réalisation de la scénographie
Vincent Gadras
Construction de la scénographie
Les Ateliers du Grand T, Scène nationale de Nantes
Costumes
Charlotte Gillard
Régie
Julien Lefeuvre, Jefferson Lembeye ou Manu Pasdelou
Production : Association W • Coproduction : Théâtre Onyx, Scène conventionnée de Saint-Herblain / Théâtre Louis Aragon, Tremblay-en-France / CCN2 - Centre Chorégraphique National de Grenoble / Théâtre La Passerelle - Scène nationale de Gap et des Alpes du sud / Le Triangle - Cité de la danse, Rennes / Les Tombées de la Nuit, Rennes / La Comédie de Saint-Étienne - CDN / Maison de la musique de Nanterre / Agora - Pôle National Cirque Boulazac-Aquitaine. • Soutien : Ministère de la culture - DRAC de Bretagne / Direction Générale de la Création Artistique - Ministère de la Culture / Région Bretagne / Ville de Rennes / Ville de Saint-Herblain. • Cette création artistique a bénéficié d’une aide à la production dans le cadre du projet IN SITU ACT, cofinancé par le programme Europe Créative de l’Union européenne. Avec soutien de la SACD / Processus Cirque. • Accueil en résidence : 783 (Nantes) dans le cadre du partenariat avec la Compagnie 29x27 - SEPT CENT QUATRE VINGT TROIS, Salle Guy Ropartz (Rennes). • Remerciement : Arnaud Meunier et l’équipe de la Comédie de Saint-Etienne, Gaëlle Lecareux et l’équipe du Théâtre ONYX (Saint-Herblain), François Koltès et Florence Doublet, François Verret – Cie FV et Myriam Djemour pour la répétition du chant.