Directeur Artistique et chorégraphie
Marco da Silva Ferreira
Assistante Artistique
Mara Andrade
Interprétation
Anaísa Lopes
André Cabral
Cristina Planas Leitão
Duarte Valadares
Marco da Silva Ferreira
Filipe Caldeira
Max Makowski
Direction technique & création lumière
Wilma Moutinho
Musiciens
Rui Lima & Sérgio Martins
Opérateur technique
Cláudia Valente
Producteur exécutif : Joana Costa Santos. assisté de Mafalda Bastos. • Production : Pensamento avulso, associação de artes performativas. • Coproduction : Teatro Municipal do Porto / Teatro Municipal São Luiz / Centre Chorégraphique National de Rillieux-la-Pape - direction Yuval Pick. • Accueil en résidence : o espaço do tempo, Centro de Criação de Candoso-Centro Cultural Vila-Flor.