Mise en scène et chorégraphie Annabelle Loiseau et Pierre Bolo
Interprètes Aïda Boudrigua, Elsa Morineaux, Gabriel Um Tegue, Kevin Ferré, Florianne Leblanc, Patrick Flegeo, Salem Mouhajir, Annabelle Loiseau et Pierre Bolo
Création lumière Véronique Hemberger
Régie lumière Jérémy Pichereau
Machinerie / plateau Frédéric Plou
Création et adaptation musicale Pierre Bolo
Stylisme Annabelle Loiseau
Coproduction, soutien Théâtre Jean Vilar (Vitry-sur-Seine), CCN de la Rochelle - Kader Attou/Cie Acrrorap, CNDC d’Angers/Robert Swinston, CCN de Créteil et du Val-de-Marne - Mourad Merzouki/Cie Käfig dans le cadre de l’accueil studio, Théâtre Régional des Pays de la Loire (Cholet), Théâtre ONYX (Saint Herblain)
Soutien DRAC Pays de la Loire dans le cadre de l’aide à la structuration, Région Pays de la Loire, Département de Loire-Atlantique, Ville de Nantes, Ville de Saint Herblain, ADAMI, Spedidam